在“帝国元帅”第二装甲掷弹兵团和101特种空勤团的协助下，“荣誉犹太人”第一步兵师在祖拉夫卡村一线扭转战场态势，随后越过祖拉夫卡村，向南面的坎杰米罗夫卡城方向发动fǎn gōng。
陈道将战场指挥权交给“帝国元帅”第二装甲掷弹兵团的布尔曼上校，自己和四名副官留在祖拉夫卡村内。
走在村庄中，陈道打量道路左右两侧一切能够看到的房屋，视线中，没有一座建筑是完整的。
绕过路面右侧一个硕大的弹坑，陈道很有经验地说道：“这是152毫米榴弹炮搞出来的。”
行走在道路上，看到村庄内随处可见的弹坑和死尸，陈道嘴里叨咕着：“122毫米榴弹炮，120毫米迫击炮，好像还有喀秋莎火箭弹，个头最大的弹坑超出炮弹的威力，应该是航空zhà dàn弄出来的。”
巴赫少校站在陈道身边，看着众人眼前地面上那个硕大无比的弹坑说道：“应该是250千克航空zhà dàn。
陈道点点头，转身走向道路另一侧，站在一辆被击毁的KV-85重型坦克边，盯着坦克上的坦克炮说道：“这应该是85毫米口径的火炮，不过这个炮塔有些古怪，我有很不好的预感。”
巴赫少校问道：“这个炮塔和我们以前见过的KV系列坦克的炮塔都不一样，是他们新设计的？”
陈道说道：“是的，应该是新设计的炮塔，而且我严重怀疑，这个炮塔应该是从他们的新式重型坦克上移植过来的，我们的情报部门得到过一些情报，他们正在设计生产一款以斯大林的名字命名的重型坦克，这个炮塔应该是从那款新式坦克上仿制的。这个炮塔出现了，那款坦克出现在战场上的时间也不远了，到时候，我们会看到，这个炮塔上装备的不是85毫米炮，而是恐怖的122毫米坦克炮。”
“没关系，我们有e-50。”巴赫少校说道。
陈道说道：“是啊，我们有e-50，只是，除了那款新式重型坦克，俄国人还会搞出来很多更加邪恶的战车，我们必须要赶在这些新式武器大批量投入战场前结束战争。同时还要加紧研发我们的新式武器来对付它们。”
陈道转身离开KV-85坦克，穿行在村庄的残垣断壁中，看到很多村庄里的士兵正在打扫战场，抢救伤员。
行走到村庄西北角，一门炮口斜指向天空的20毫米高射炮引起他的注意。
高射炮旁站着几个人，陈道认出这些人军装的款式，应该是空军野战师的人，还有“荣誉犹太人”第一步兵师的人。
陈道走向防空炮，防空炮旁的士兵纷纷给他让路。
陈道走到防空炮旁，看到防空炮射击位置上坐在一具尸体，是一名上尉军官。
尸体仰面靠在座位上，脑袋歪向左侧，身体的右侧胸口、胳膊和脸颊上散布着染血的弹孔。
陈道对站在他身边的一名上尉军官问道：“上尉，他是谁？”
陈道询问的正是祖拉夫卡村守军最高指挥官拉宾上尉，拉宾上尉用qiāng拄着地，对陈道说道：“他是穆勒上尉，他率领他的部下，带着12门20毫米高射炮协助我保卫村庄。还有斯坦恩上尉，他和他的部下带来12门反坦克炮，我们三个是这个村子里军衔最高的三个人。
将军，如您所见，穆勒上尉战死在防空炮位上。斯坦恩上尉的部下说，他们看到斯坦恩上尉和一门反坦克炮一起，被大口径炮弹炸成碎片，他们正在收集他的尸体。我和他们两个，昨天下午才刚刚认识，到现在为止，勉强超过二十四个小时。”
陈道伸手摘下军帽，大声说道：“人固有一死，或重于阿尔卑斯山，或轻于鸿毛。穆勒上尉和斯坦恩上尉，以及所有在这次战斗中阵亡官兵的死，都是比阿尔卑斯山还要重的。他们的牺牲，换来的是俄国人更多的鲜血与死亡。”
······
陈道为祖拉夫卡村内守军的牺牲做出历史性评价时，祖拉夫卡村东部，罗科索夫斯基的战地指挥部里，罗科索夫斯基中将和部下正在匆忙收拾行装，准备转进。
昨天夜里，罗科索夫斯基中将按照之前制定的计划，连夜开始行动，亲自率领第11坦克军大部，第7坦克军一部分兵力，以及铁木辛哥元帅加强来的一个团的步兵和两个炮兵团，从博古恰尔地区出发，一路西进，准备先收复坎杰米罗夫卡，然后再掉头转向西北方向，攻击德军卡利特瓦河防线的后背。
没想到，部队天一亮就被德国空军发现，幸好罗科索夫斯基中将和铁木辛哥元帅早有准备，天一亮就派出战斗机在天空巡逻，并在夜间先行派出防空部队在沿途道路上提前布设防空阵地，才避免让部队在行军途中遭受重大损失。
然而一头撞到“荣誉犹太人”第一步兵师的防线上后，强大的装甲部队却如同撞到一只满是尖刺的刺猬身上。
得到第37高射炮团的加强后，“荣誉犹太人”第一步兵师共计拥有四个88毫米重型高射炮连，共计48门88毫米高射炮。
配合上战防炮营的36门PaK40型反坦克炮，突击炮营的45辆三号突击炮，强大的反坦克炮兵火力让罗科索夫斯基中将率领的部队吃够了苦头，从北面的祖拉夫卡村，到南面的坎杰米罗夫卡城的旷野中，摇曳的黑色烟柱随处可见，超过二百辆苏军坦克的残骸散布在空旷的田地上。
随着德军从祖拉夫卡村一线发动fǎn gōng，罗科索夫斯基中将的部队被迫停止进攻